zaterdag 7 februari 2009

Markus Orths - De lerarenkamer

Markus Orths, De lerarenkamer
Podium, 2004
Goethe-Institut Übersetzen als Kulturaustausch


Korte roman over een beginnende leraar aan een Duitse middelbare school. Vanaf het begin wordt hem duidelijk gemaakt, dat de school een soort jungle is, waarin overleven moeilijk en een vaste aanstelling verkrijgen bijna onmogelijk is. De rector probeert de absolute macht te handhaven, het personeel dient slechts om controle over iedereen te houden. Zo bloeit een klimaat op, waarin manipulatie, achterdocht en frustratie de boventoon voeren. Ontsnappen uit deze demoralisatie kan maar op een manier; totaal verzet of ontslag nemen. Uiterst vermakelijke, hilarische roman met absurdistische trekjes, waarin cliche, realiteit en fantasie handig zijn gecombineerd. Levert een avond onbekommerd plezier op voor buitenstaander en (gestresste) leraar. Volgens de flaptekst zijn in de Duitse versie al meer dan 30.000 exemplaren verkocht en is een verfilming in voorbereiding. Paperback; normale druk.

Geen opmerkingen: